Μετάβαση στο περιεχόμενο
Όλα τα νομικά κείμενα

Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων (DPA)

Η συμφωνία του άρθρου 28 ΓΚΠΔ ανάμεσα σε κάθε επιχείρηση και τη Ranty για τα δεδομένα των πελατών της: ρόλοι, υποχρεώσεις, υπεργολάβοι, μέτρα ασφάλειας.

Τελευταία ενημέρωση: 20 Οκτωβρίου 2026

Σε απλά λόγια

Οι πελάτες σου είναι δικοί σου: εσύ αποφασίζεις τι γίνεται με τα στοιχεία τους και εμείς τα επεξεργαζόμαστε μόνο για να δουλέψουν τα ραντεβού σου. Το κείμενο αυτό είναι η σύμβαση που ο ΓΚΠΔ απαιτεί ανάμεσα στους δύο μας. Ισχύει αυτόματα για κάθε επιχείρηση με λογαριασμό· αν χρειάζεσαι υπογεγραμμένο αντίγραφο, ζήτησέ το.

1. Μέρη και αντικείμενο

Η παρούσα Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων («Σύμβαση») συνάπτεται μεταξύ της επιχείρησης που τηρεί λογαριασμό στην πλατφόρμα ranty.gr («Υπεύθυνος επεξεργασίας» ή «Επιχείρηση») και της Ranty («Εκτελών την επεξεργασία» ή «Ranty»), κατ' εφαρμογή του άρθρου 28 παρ. 3 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 («ΓΚΠΔ»). Αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των Όρων χρήσης και, για πελάτες Enterprise, της Κύριας σύμβασης παροχής υπηρεσιών.

Αντικείμενό της είναι η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων των πελατών της Επιχείρησης που η Ranty εκτελεί για λογαριασμό της στο πλαίσιο της υπηρεσίας online κρατήσεων. Διαρκεί για όσο η Επιχείρηση χρησιμοποιεί την υπηρεσία και μέχρι τη διαγραφή των δεδομένων κατά το άρθρο 10.

2. Ορισμοί

Οι όροι «προσωπικά δεδομένα», «επεξεργασία», «υπεύθυνος επεξεργασίας», «εκτελών την επεξεργασία», «υποκείμενο των δεδομένων», «παραβίαση δεδομένων» και «εποπτική αρχή» έχουν την έννοια του άρθρου 4 ΓΚΠΔ. «Δεδομένα πελατών» είναι τα προσωπικά δεδομένα που η Επιχείρηση ή οι πελάτες της εισάγουν στην πλατφόρμα και περιγράφονται στο Παράρτημα Α. «Υπεργολάβος» είναι κάθε τρίτος που η Ranty χρησιμοποιεί για την επεξεργασία Δεδομένων πελατών.

3. Ρόλοι

Για τα Δεδομένα πελατών η Επιχείρηση είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας και η Ranty ο εκτελών. Για τα δεδομένα του ίδιου του λογαριασμού της Επιχείρησης και των χρηστών της, για τα στοιχεία τιμολόγησης, για τους λογαριασμούς πελατών της Ranty και για την αναζήτηση επιχειρήσεων, η Ranty ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας, όπως περιγράφει η Πολιτική απορρήτου· τα δεδομένα αυτά δεν καλύπτονται από την παρούσα.

4. Υποχρεώσεις της Ranty ως εκτελούντος

Η Ranty:

  • επεξεργάζεται τα Δεδομένα πελατών μόνο βάσει των τεκμηριωμένων εντολών της Επιχείρησης. Εντολές είναι η παρούσα, οι Όροι χρήσης και οι ρυθμίσεις που η Επιχείρηση κάνει στον πίνακα ελέγχου (π.χ. ποια μηνύματα στέλνονται στους πελάτες της). Αν το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους επιβάλλει άλλη επεξεργασία, ενημερώνει την Επιχείρηση πριν, εκτός αν αυτό απαγορεύεται·
  • ενημερώνει την Επιχείρηση αν κρίνει ότι μια εντολή παραβιάζει τον ΓΚΠΔ ή άλλη διάταξη για την προστασία δεδομένων·
  • διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που έχουν πρόσβαση στα Δεδομένα πελατών δεσμεύονται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας·
  • εφαρμόζει τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα του Παραρτήματος Γ, κατά το άρθρο 32 ΓΚΠΔ·
  • τηρεί τους όρους του άρθρου 7 για τους υπεργολάβους·
  • βοηθά την Επιχείρηση, με κατάλληλα μέτρα, να απαντά σε αιτήματα άσκησης δικαιωμάτων των υποκειμένων (πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμός, φορητότητα, εναντίωση). Ένα αίτημα που φτάνει απευθείας στη Ranty προωθείται στην Επιχείρηση χωρίς καθυστέρηση και δεν απαντάται χωρίς την εντολή της, εκτός αν ο νόμος το επιβάλλει·
  • βοηθά την Επιχείρηση στην τήρηση των άρθρων 32 έως 36 ΓΚΠΔ (ασφάλεια, γνωστοποίηση παραβιάσεων, εκτίμηση αντικτύπου, προηγούμενη διαβούλευση), λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας και τις πληροφορίες που διαθέτει·
  • διαγράφει ή επιστρέφει τα Δεδομένα πελατών κατά το άρθρο 10·
  • θέτει στη διάθεση της Επιχείρησης κάθε πληροφορία που απαιτείται για να αποδειχθεί η συμμόρφωση με το άρθρο 28 ΓΚΠΔ και επιτρέπει ελέγχους κατά το άρθρο 11.

5. Υποχρεώσεις της Επιχείρησης ως υπευθύνου

Η Επιχείρηση:

  • ευθύνεται για τη νομιμότητα της επεξεργασίας που αναθέτει: διαθέτει νομική βάση για τα Δεδομένα πελατών, ενημερώνει τους πελάτες της κατά τα άρθρα 13 και 14 ΓΚΠΔ, και απαντά στα αιτήματά τους·
  • εισάγει και ζητά από τη Ranty να επεξεργάζεται μόνο όσα δεδομένα χρειάζονται για τα ραντεβού. Ειδικές κατηγορίες δεδομένων (π.χ. δεδομένα υγείας στις σημειώσεις ενός ιατρείου) εισάγονται με δική της ευθύνη, μόνο εφόσον διαθέτει νομική βάση κατά το άρθρο 9 ΓΚΠΔ, και περιορίζονται στο απολύτως αναγκαίο·
  • διαχειρίζεται τους χρήστες του λογαριασμού της, τα δικαιώματά τους και τα κλειδιά API της, και αφαιρεί όσους δεν πρέπει πια να έχουν πρόσβαση·
  • όταν ενεργοποιεί Meta Pixel ή Google Analytics στη σελίδα της, ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας για τα δεδομένα που αυτά συλλέγουν και εξασφαλίζει την απαιτούμενη συγκατάθεση — το μήνυμα για cookies που η Ranty εμφανίζει είναι εργαλείο, όχι υποκατάστατο της δικής της ευθύνης·
  • όταν εξάγει δεδομένα (CSV, API, webhooks) σε δικά της συστήματα, ευθύνεται για την προστασία τους εκεί.

6. Εμπιστευτικότητα

Η Ranty μεταχειρίζεται τα Δεδομένα πελατών ως εμπιστευτικά, δεν τα αποκαλύπτει σε τρίτους πλην των υπεργολάβων του Παραρτήματος Β και των αρχών όπου ο νόμος το επιβάλλει, και δεν τα χρησιμοποιεί για δικούς της σκοπούς — ούτε για διαφήμιση, ούτε για την κατάρτιση προφίλ, ούτε για την επικοινωνία με τους πελάτες της Επιχείρησης πέρα από τα μηνύματα που η υπηρεσία στέλνει για λογαριασμό της.

7. Υπεργολάβοι

Η Επιχείρηση παρέχει γενική έγκριση για τη χρήση των υπεργολάβων του Παραρτήματος Β. Η Ranty συνάπτει με καθέναν σύμβαση που του επιβάλλει τις ίδιες υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων με την παρούσα και παραμένει πλήρως υπεύθυνη απέναντι στην Επιχείρηση για την εκτέλεσή τους.

Πριν προσθέσει ή αντικαταστήσει υπεργολάβο, η Ranty ενημερώνει την Επιχείρηση με email στη διεύθυνση του λογαριασμού της τουλάχιστον 30 ημέρες νωρίτερα. Η Επιχείρηση μπορεί να εναντιωθεί εγγράφως μέσα στην προθεσμία για εύλογο λόγο που αφορά την προστασία δεδομένων. Αν δεν βρεθεί λύση, η Επιχείρηση μπορεί να καταγγείλει τη σύμβαση χωρίς κύρωση, με επιστροφή του αναλογούντος μέρους προπληρωμένης περιόδου.

8. Διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ

Τα Δεδομένα πελατών αποθηκεύονται και υφίστανται επεξεργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Διαβίβαση σε τρίτη χώρα γίνεται μόνο μέσω των υπεργολάβων του Παραρτήματος Β που το δηλώνουν, και μόνο με τις εγγυήσεις του Κεφαλαίου V ΓΚΠΔ: απόφαση επάρκειας (όπως το EU-US Data Privacy Framework) ή τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, συνοδευόμενες από συμπληρωματικά μέτρα όπου χρειάζεται.

9. Παραβιάσεις δεδομένων

Η Ranty ενημερώνει την Επιχείρηση για κάθε παραβίαση Δεδομένων πελατών χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο μέσα σε 48 ώρες από τη στιγμή που τη διαπιστώνει, με email στη διεύθυνση του λογαριασμού της. Η ενημέρωση περιγράφει, στον βαθμό που είναι γνωστά, τη φύση της παραβίασης, τις κατηγορίες και τον κατά προσέγγιση αριθμό των υποκειμένων και των εγγραφών, τις πιθανές συνέπειες και τα μέτρα που λήφθηκαν ή προτείνονται· ό,τι δεν είναι ακόμη γνωστό συμπληρώνεται σταδιακά. Η γνωστοποίηση στην εποπτική αρχή και στα υποκείμενα (άρθρα 33 και 34 ΓΚΠΔ) είναι απόφαση και ευθύνη της Επιχείρησης· η Ranty παρέχει τις πληροφορίες που χρειάζονται.

10. Διαγραφή και επιστροφή

  • Όσο ο λογαριασμός είναι ενεργός, η Επιχείρηση εξάγει το πελατολόγιό της σε CSV από τον πίνακα ελέγχου και τα ραντεβού της μέσω του API, όποτε θέλει.
  • Με το κλείσιμο του λογαριασμού, η Ranty διαγράφει τα Δεδομένα πελατών μέσα σε 30 ημέρες, εκτός αν η Επιχείρηση ζητήσει εγγράφως, πριν από το κλείσιμο, την επιστροφή τους σε δομημένη μορφή — οπότε η διαγραφή ακολουθεί την παράδοση.
  • Εξαιρούνται τα δεδομένα που η Ranty οφείλει να διατηρεί βάσει νόμου (λογιστικά παραστατικά προς την Επιχείρηση), τα οποία διατηρούνται μόνο για όσο επιβάλλεται και με τον ίδιο βαθμό προστασίας.
  • Η διαγραφή από τα αντίγραφα ασφαλείας ακολουθεί τον κύκλο ανανέωσής τους.

11. Έλεγχοι

Η Ranty απαντά σε εύλογα γραπτά ερωτήματα της Επιχείρησης για τη συμμόρφωση με την παρούσα μέσα σε 30 ημέρες. Η Επιχείρηση, ή ανεξάρτητος ελεγκτής που δεσμεύεται από εμπιστευτικότητα, μπορεί να διενεργήσει έλεγχο μία φορά ανά δώδεκα μήνες, ή ύστερα από παραβίαση ή εντολή εποπτικής αρχής, με γραπτή ειδοποίηση 30 ημερών, σε εργάσιμες ώρες, χωρίς να διαταράσσεται η λειτουργία της υπηρεσίας και χωρίς πρόσβαση σε δεδομένα άλλων επιχειρήσεων. Το κόστος του ελέγχου βαρύνει την Επιχείρηση.

12. Ευθύνη

Η ευθύνη κάθε μέρους από την παρούσα υπόκειται στους περιορισμούς των Όρων χρήσης ή, για πελάτες Enterprise, της Κύριας σύμβασης παροχής υπηρεσιών. Οι περιορισμοί δεν θίγουν την ευθύνη κάθε μέρους απέναντι στα υποκείμενα των δεδομένων κατά το άρθρο 82 ΓΚΠΔ.

13. Γενικοί όροι

  • Σε περίπτωση σύγκρουσης, η παρούσα υπερισχύει των Όρων χρήσης ως προς την προστασία δεδομένων.
  • Η Ranty μπορεί να επικαιροποιεί την παρούσα όταν αλλάζει η νομοθεσία ή η υπηρεσία, ενημερώνοντας την Επιχείρηση 30 ημέρες πριν. Μια αλλαγή που μειώνει την προστασία των δεδομένων δίνει στην Επιχείρηση δικαίωμα καταγγελίας όπως στο άρθρο 7.
  • Διέπεται από το ελληνικό δίκαιο· αρμόδια τα δικαστήρια της Αθήνας.

Παράρτημα Α — Λεπτομέρειες της επεξεργασίας

ΣτοιχείοΠεριγραφή
ΑντικείμενοΗ λειτουργία της σελίδας online κρατήσεων της Επιχείρησης, του ημερολογίου και του πελατολογίου της, και η αποστολή μηνυμάτων στους πελάτες της.
ΔιάρκειαΌσο διαρκεί ο λογαριασμός, συν την περίοδο διαγραφής του άρθρου 10.
Φύση και σκοπόςΣυλλογή από τη φόρμα κράτησης ή τον πίνακα ελέγχου, αποθήκευση, εμφάνιση στην Επιχείρηση, αποστολή επιβεβαιώσεων, υπενθυμίσεων, αλλαγών και προσκλήσεων για κριτική, εξαγωγή κατ’ εντολή της Επιχείρησης (CSV, API, webhooks), διαγραφή.
Κατηγορίες δεδομένωνΟνοματεπώνυμο, κινητό, email, υπηρεσία, άτομο, ημερομηνία και ώρα, τρόπος (στο κατάστημα ή online), σημείωση του πελάτη, σημειώσεις της Επιχείρησης, ιστορικό και κατάσταση ραντεβού, ένδειξη αποκλεισμού, αναγνωριστικά πληρωμής (ποτέ στοιχεία κάρτας), κριτική και βαθμολογία.
Ειδικές κατηγορίεςΔεν ζητούνται από την υπηρεσία. Μπορεί να προκύψουν έμμεσα από το αντικείμενο μιας υπηρεσίας (π.χ. ιατρείο) ή από ελεύθερες σημειώσεις, με ευθύνη της Επιχείρησης κατά το άρθρο 5.
ΥποκείμεναΟι πελάτες της Επιχείρησης, και όποιος κλείνει ραντεβού για λογαριασμό τους.

Παράρτημα Β — Εγκεκριμένοι υπεργολάβοι

ΥπεργολάβοςΥπηρεσίαΤοποθεσίαΕγγύηση διαβίβασης
Papaki (φιλοξενία Plesk)Διακομιστές, βάση δεδομένων, αποθήκευση αρχείων και διακομιστής εξερχόμενου email της πλατφόρμας.Ευρωπαϊκή ΈνωσηΔεν απαιτείται
Stripe Payments Europe LtdOnline πληρωμές πελατών προς την Επιχείρηση (μόνο όταν το πρόσθετο είναι ενεργό): ποσό, αναγνωριστικό πληρωμής, email του πελάτη για την απόδειξη της Stripe.Ιρλανδία· υπο-επεξεργασία στις ΗΠΑΤυποποιημένες συμβατικές ρήτρες
Πάροχος SMS (θα ανακοινωθεί πριν την ενεργοποίηση)Αποστολή κωδικών επιβεβαίωσης στο κινητό των πελατών.Θα ανακοινωθείΑνάλογα με τον πάροχο
Google Ireland LtdΜόνο όταν ο πελάτης διαλέγει σύνδεση με Google: επιβεβαίωση του email του. Μόνο όταν η Επιχείρηση ενεργοποιεί Google Analytics: τα δεδομένα επίσκεψης της σελίδας της, για τα οποία υπεύθυνη είναι η Επιχείρηση.ΕΕ· υπο-επεξεργασία στις ΗΠΑEU-US Data Privacy Framework

Η SoftOne (λογιστική), η Google Maps (εύρεση διεύθυνσης κατά την εγγραφή) και το Nominatim (συντεταγμένες της Επιχείρησης) επεξεργάζονται μόνο δεδομένα της ίδιας της Επιχείρησης, όχι Δεδομένα πελατών, και για αυτό δεν είναι υπεργολάβοι της παρούσας. Το Google reCAPTCHA, όπου στέλνεται κωδικός επιβεβαίωσης (και στη σύνδεση πελάτη), προστατεύει τους λογαριασμούς της ίδιας της Ranty, για τους οποίους η Ranty είναι υπεύθυνος επεξεργασίας· περιγράφονται όλοι στην Πολιτική απορρήτου.

Παράρτημα Γ — Τεχνικά και οργανωτικά μέτρα

  • Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά: TLS σε κάθε σελίδα και κάθε κλήση API, συμπεριλαμβανομένων των υποτομέων των επιχειρήσεων.
  • Διαχωρισμός ανά επιχείρηση: κάθε ερώτημα στη βάση δεδομένων περιορίζεται στην επιχείρηση στην οποία ανήκει· τα κλειδιά API είναι δεσμευμένα σε μία επιχείρηση και δεν μπορούν να ονομάσουν άλλη.
  • Έλεγχος πρόσβασης: ρόλοι με προκαθορισμένα δικαιώματα (ιδιοκτήτης, διαχειριστής, προσωπικό), έλεγχος των δικαιωμάτων στη βάση σε κάθε αίτημα, ώστε η αφαίρεση ενός χρήστη να ισχύει αμέσως· προαιρετική σύνδεση σε δύο βήματα (TOTP) με κωδικούς ανάκτησης.
  • Φύλαξη μυστικών: κωδικοί πρόσβασης κατακερματισμένοι με bcrypt, κλειδιά API με SHA-256, κωδικοί επιβεβαίωσης με HMAC, μυστικά δύο βημάτων κρυπτογραφημένα με AES-256-GCM.
  • Συνεδρίες: υπογεγραμμένα διακριτικά (JWT) σε cookies που περιορίζονται στον υποτομέα της επιχείρησης, με λήξη.
  • Πληρωμές: τα στοιχεία κάρτας εισάγονται σε στοιχείο της Stripe (PCI DSS Level 1) και δεν φτάνουν ποτέ στους διακομιστές της Ranty.
  • Ακεραιότητα κρατήσεων: οι έλεγχοι διαθεσιμότητας εκτελούνται μέσα σε συναλλαγή βάσης δεδομένων με κλείδωμα, ώστε δύο πελάτες να μην πάρουν ποτέ την ίδια ώρα.
  • Εξερχόμενα μηνύματα: κάθε webhook υπογράφεται (HMAC-SHA256 με χρονοσφραγίδα) και οι διευθύνσεις παραληπτών ελέγχονται ώστε να μην είναι εσωτερικές.
  • Αρχεία: κάθε εικόνα που ανεβαίνει αποκωδικοποιείται, ελέγχεται και επανακωδικοποιείται πριν αποθηκευτεί.
  • Όρια ρυθμού στα κλειδιά API, στους κωδικούς επιβεβαίωσης και στις προσπάθειες σύνδεσης.
  • Ελαχιστοποίηση: η φόρμα κράτησης ζητά μόνο όνομα, κινητό και email· τα στοιχεία των πελατών μιας επιχείρησης δεν εμφανίζονται ποτέ σε άλλη.
  • Οργανωτικά: πρόσβαση στην παραγωγική υποδομή μόνο από τον διαχειριστή της πλατφόρμας· μυστικά παραγωγής εκτός του κώδικα· διάθεση νέου κώδικα μόνο αυτόματα από το αποθετήριο, ποτέ με το χέρι στον διακομιστή.

Ερωτήσεις για αυτό το κείμενο, ή χρειάζεσαι υπογεγραμμένο αντίγραφο; Γράψε μας στο hello@ranty.gr.

Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων (DPA) · Ranty